Daidaitaccen Sharuɗɗa da Sharuɗɗan Siyarwa - Ostiraliya

An sabunta ta ƙarshe: 29 ga Yuli 2025

Sharuɗɗa da sharuɗɗa masu zuwa sun shafi duk tallace-tallace na kayayyaki da ayyuka ta ScaleFibre ga abokan ciniki na tushen a Ostiraliya.

Da fatan za a karanta waɗannan sharuɗɗan a hankali. Ta hanyar ba da oda, kun yarda da waɗannan Sharuɗɗa da Sharuɗɗa.

1. Ma’anoni da Tafsiri

1.1 Ma’anarsa

Ƙari Caji yana nufin:
(a) kudade ko caji don ƙarin aikin da aka yi a buƙatun Abokin Ciniki ko kuma ana buƙata bisa ga ma’ana sakamakon halayen abokin ciniki, wanda aka ƙididdige shi daidai da farashin mai bayarwa sannan farashin na yanzu; kuma
(b) kashe kuɗin da mai bayarwa ya jawo, a buƙatun abokin ciniki ko kuma abin da ya dace da ake buƙata a sakamakon halin abokin ciniki.

Ranar Kasuwa na nufin ranar da ba ranar Asabar, Lahadi ko ranar hutu ba a wurin da ake aiwatar da Sabis ko Kaya.
Customer yana nufin mutumin da aka gano akan Magana ko oda a matsayin abokin ciniki kuma ya haɗa da wakilai na Abokin ciniki da aka ba da izini.
Kaya na nufin duk wani kaya da mai kaya ya kawo ciki har da wanda aka kawowa yayin gudanar da Sabis.
Haƙƙin mallaka na hankali yana nufin haƙƙin mallakar fasaha a kowane lokaci da doka ko doka ta gama kiyayewa, gami da haƙƙin mallaka, alamun kasuwanci, haƙƙin mallaka da ƙira masu rijista.
Asara ya haɗa da, amma ba’a iyakance shi ba, farashi (ciki har da kuɗin ɓangarorin doka da kuɗin shari’a na mai bayarwa), kashe kuɗi, ribar da aka rasa, bayar da diyya, rauni na mutum da lalacewar dukiya.
Order yana nufin odar siyan kaya ko Sabis da abokin ciniki ya ba da amsa ga Quote kuma kamar yadda ƙungiyoyi suka bambanta a rubuce daga lokaci zuwa lokaci.
PPS Law yana nufin:
(a) Dokar Kare Kayayyakin Kaya ta 2009 (Cth) (Dokar PPS) da kowace ƙa’ida da aka yi a ƙarƙashinta; kuma
(b) duk wani gyare-gyare da aka yi wa kowace doka a sakamakon Dokar PPS.
Quote yana nufin rubutaccen bayanin Kaya ko Sabis ɗin da za a bayar, ƙididdige kuɗin da mai bayarwa ya yi don aiwatar da aikin da ake buƙata da ƙididdigewa na lokaci.
Services yana nufin sabis ɗin da mai bayarwa zai bayar ga abokin ciniki daidai da Quote da waɗannan sharuɗɗan.
Supplier yana nufin abin da aka kayyade azaman mai samar da Kaya ko Sabis akan Quote kuma ya haɗa da wakilan mai bayarwa da kuma izini izini.

1.2 Tafsiri*

Sai dai idan mahallin ya buƙaci:

• Magana game da rubutu ya haɗa da imel da sauran sadarwar da aka kafa ta gidan yanar gizon mai kaya (idan akwai);
• Maɗaukaki ya haɗa da jam’i da akasin haka;
• Magana game da ƙungiya ya haɗa da masu zartar da ita, masu gudanarwa, magaji da ayyukan da aka halatta;
• Maganar magana ko sakin layi shine ɗayan waɗannan sharuɗɗan;
• Kanun labarai don sauƙin tunani ne kuma ba sa shafar ma’ana;
• Idan za a yi wani aiki a ranar da ba Ranar Kasuwanci ba, to:
  (i) idan ya shafi biyan kuɗi (ba a kan buƙata ba) - Ranar Kasuwancin da ta gabata;
  (ii) in ba haka ba - Ranar Kasuwanci ta gaba.

2. Gabaɗaya

Waɗannan sharuɗɗan sun shafi duk ma’amaloli don Kaya da Sabis tsakanin Abokin Ciniki da Mai bayarwa. Suna soke duk wani sharuɗɗan da suka saba wa abokin ciniki sai dai idan an yarda da su a rubuce.

Bambance-bambancen dole ne su kasance a rubuce kuma a sanya hannu. Mai bayarwa na iya gyara Quote ta rubutaccen sanarwa.

3. Magana

Quotes suna aiki na kwanaki 14 sai dai in an faɗi akasin haka. Ba a cire bayarwa da shigarwa sai dai in an ƙayyade. Quotes suna ɗaukar umarni akan lokaci da wadata daga Abokin ciniki. Mai bayarwa na iya sake duba ƙididdiga saboda canje-canjen shigar da farashi. Tsare-tsare lokaci kiyasi ne, ba garanti ba.

4. Umarni

Dole ne oda su bayyana Kaya/Sabis a sarari kuma a koma zuwa Quote mai dacewa. Ba za a iya soke umarni ba tare da izini a rubuce ba. Mai sayarwa na iya ƙin oda don ƙididdigewa ko dalilai na samuwa.

5. Bambance-bambance

Canje-canjen da abokin ciniki ya buƙaci dole ne ya kasance a rubuce. Mai bayarwa na iya sake duba Quote kuma ya tsawaita lokacin isarwa daidai.

6. Biyan Kuɗi da Biyan Kuɗi

Ana iya ba da daftari kafin, lokacin, ko bayan samarwa. Ana biyan kuɗi a cikin kwanaki 7. Adadin da ya ƙare yana tara riba a 10% pa da aka lissafta kowace rana. Ana iya dawo da kuɗin tattarawa. Farashin sun haɗa da GST sai dai in an bayyana.

7. Ƙarin Caji

Za a iya neman:

• dogara ga kuskure/marigayi shigarwar Abokin ciniki
• sokewa
• ajiya
• harajin gwamnati
• masinja/handling
• ƙarin aikin da ake buƙata bayan Quote

8. Karbar Kaya

Sai dai idan an ba da sanarwar aibi a cikin sa’o’i 24, ana ɗaukar kaya ana ɗauka. Babu wani abu a cikin wannan sashe da ya iyakance haƙƙoƙin ƙarƙashin ACL.

9. Take da Hatsari

Hadarin yana wucewa lokacin bayarwa. Take ya kasance tare da mai bayarwa har sai an biya cikakken biya. Har sai lokacin, Abokin ciniki yana riƙe da Kaya azaman beli, kuma mai bayarwa na iya sake mallake su. A cikin yanayin haɗawa, haɗawa, ko canza Kayayyakin, taken a cikin sabbin kayan shima yana wucewa zuwa ga mai bayarwa.

10. Haqqoqin Dukiya na Hankali

Abokin ciniki ya ba da garantin mallakarsa ko yana da lasisi don amfani da duk IP mai dacewa. IP ɗin da mai bayarwa ya ƙirƙira ya kasance mallakin mai bayarwa. Bayan cikakken biya, Abokin ciniki yana karɓar lasisin da ba keɓancewa ba don amfani da abubuwan da ake iya bayarwa.

11. Agency da Assignment

Mai sayarwa na iya nada wakilai ko ba da haƙƙoƙin sa ba tare da izini ba. Dole ne abokin ciniki kada ya sanya hannu ba tare da rubutaccen izini ba.

12. Default

Mai sayarwa na iya ƙarewa da/ko dakatar da wajibai idan abokin ciniki ya keta waɗannan sharuɗɗan, ya shiga gudanarwa, ko ya daina kasuwanci. Duk takardun daftari za su zama nan da nan bayan tsoho.

13. Karshe

Kowanne bangare zai iya ƙare tare da sanarwar kwanaki 14 a rubuce.

14. Keɓancewa da Iyakance Alhaki

Har zuwa gwargwadon izinin doka:

• Mai bayarwa ya keɓance duk garanti mai ma’ana.
• Alhaki yana iyakance ga maye gurbin Kaya ko sake yin Sabis.
• Mai bayarwa ba shi da alhakin hasarar kai tsaye ko kuma sakamakon haka.
• Garantin mabukaci na ACL (inda ya dace) har yanzu yana aiki.

15. Lamuni

Abokin ciniki yana ba mai bayarwa raɗaɗi akan asara, da’awar, ko buƙatun da suka taso daga samar da Kaya ko Sabis a ƙarƙashin waɗannan sharuɗɗan.

16. Force Majeure

Mai bayarwa ba shi da alhakin jinkiri ko gazawa saboda abubuwan da suka wuce ikonsa ciki har da yajin aiki, bala’o’i, ko gazawar mai kaya.

17. Maganganun Rikici

Dole ne a fara mika takaddama ga manyan jami’an gudanarwa. Idan ba a warware ba, dole ne a gabatar da batun ga sasantawa ta Cibiyar Tattaunawar Kasuwanci ta Australiya kafin kowane ƙara. Wannan juzu’in ya tsira daga ƙarewa.

18. Daban-daban

Waɗannan sharuɗɗan suna ƙarƙashin dokokin jihar inda ofishin rajistar mai kaya yake. Idan kowane wa’adi bai inganta ba, sauran suna da tasiri. Dole ne sanarwar ta kasance a rubuce kuma a isar da su ta hanyar wasiƙa, fax ko imel zuwa lamba a cikin Quote.

Idan kuna da tambayoyi, tuntuɓe mu:
Tambayoyin Shari’a
Imel: info@scalefibre.com
ScaleFibre Australia Pty Ltd
Head Office:
PO Box 31
North Lakes, QLD 4509