Ilisasishwa mara ya mwisho: 29 Julai 2025 ScaleFibre (“sisi”, “sisi”, “yetu”) imejitolea kulinda faragha yako. Sera hii ya Faragha inaeleza jinsi tunavyokusanya, kutumia, kufichua na kulinda taarifa zako za kibinafsi unapojihusisha nasi kupitia tovuti yetu, orodha za wanaopokea barua pepe, maombi ya nukuu, au wakati wa ununuzi na utimilifu wa bidhaa zetu. Tunafanya kazi ulimwenguni kote tukiwa na watu nchini Australia, Uingereza, Umoja wa Ulaya, Asia na Marekani, na kutii sheria zinazotumika za faragha ikiwa ni pamoja na Sheria ya Faragha ya 1988 (Cth) (Australia), GDPR (EU), CCPA (California), na sheria nyingine husika. — ## 1. Taarifa Tunazokusanya Tunaweza kukusanya aina zifuatazo za taarifa za kibinafsi: - Maelezo ya Mawasiliano: Jina, anwani ya barua pepe, nambari ya simu, anwani ya posta - Taarifa ya Biashara: Jina la kampuni, jina la kazi, anwani ya biashara - Data ya Agizo na Utimilifu: Anwani ya usafirishaji, historia ya ununuzi, maelezo ya kuwasilisha - Mapendeleo ya Usajili wa Uuzaji Mapendeleo ya Usajili wa Uuzaji: Data ya Usajili Anwani ya IP, aina ya kivinjari, vitambulishi vya kifaa, data ya eneo - Maombi ya Nukuu: Mahitaji ya bidhaa, kiasi, maelezo ya mradi (kama yalivyowasilishwa kwa hiari) Ukusanyaji wote wa data ni mdogo kwa kile kinachohitajika kwa madhumuni yaliyotajwa. Tovuti hii inalindwa na reCAPTCHA na Google Sera ya Faragha na Sheria na Masharti yanatumika. — ## 2. Jinsi Tunavyokusanya Taarifa za Kibinafsi Tunakusanya data ya kibinafsi: - Wakati unapojiandikisha kwenye orodha yetu ya utumaji barua (kwa uthibitisho wa kujijumuisha mara mbili) - Unapoomba nukuu au unapoagiza - Unapo wasiliana nasi kupitia fomu, barua pepe, au simu - Moja kwa moja kupitia vidakuzi au zana za uchanganuzi (angalia Jinsi Data Yako #3 Huweza Kutumia) kwa: - Kutoa bidhaa na huduma ambazo umeomba - Kujibu maswali na maombi ya nukuu - Kutuma mawasiliano ya shughuli na uendeshaji (km, uthibitisho wa maagizo) - Kuwasilisha majarida na maudhui ya utangazaji ambayo umechagua kuingia - Kuboresha tovuti yetu, huduma, na matumizi ya mtumiaji - Kuzingatia wajibu wa kisheria na udhibiti — Msingi ####4. data ni pamoja na: - Idhini (km usajili wa jarida) - Umuhimu wa kimkataba (km kutimiza agizo) - maslahi halali (km kuboresha huduma) - Wajibu wa kisheria (km kufuata kanuni za usafirishaji au kuripoti kodi) — ## 5. Ufichuzi wa Taarifa Tunaweza kushiriki data ya uwasilishaji na mshirika wako: - ** kwa madhumuni ya uwasilishaji* Wachakataji malipo (ikiwezekana) - Mifumo ya uuzaji ya barua pepe (km kwa majarida) - watoa huduma wa TEHAMA (kwa upangishaji na matengenezo) - Mamlaka za udhibiti, inapohitajika kisheria Wahusika wote wa tatu wana wajibu wa kimkataba kulinda maelezo yako na kuyatumia kwa madhumuni yaliyoidhinishwa pekee. — ## 6. Vidakuzi na Uchanganuzi Tunatumia vidakuzi na teknolojia zinazofanana kwa: - Utendaji wa Tovuti - Takwimu za wageni (km kurasa zilizotembelewa, chanzo cha rufaa) - Ufuatiliaji wa utendaji wa uuzaji Unaweza kudhibiti mapendeleo ya vidakuzi katika mipangilio ya kivinjari chako. Katika Umoja wa Ulaya, tunaonyesha bango la idhini kwa kutii GDPR. — ## 7. Uhamisho wa Data wa Kimataifa Kwa kuzingatia shughuli zetu za kimataifa, data yako inaweza kuhamishwa nje ya eneo lako la mamlaka. Inapohitajika, tunahakikisha ulinzi ufaao umewekwa, kama vile: - Vifungu vya Kawaida vya Kimkataba (EU) - Kanuni za Faragha za Australia (APPs) - Mifumo ya faragha ya mipakani katika Asia na Marekani — ## 8. Uhifadhi wa Data Tunahifadhi data ya kibinafsi kwa muda tu inavyohitajika: - Kwa madhumuni yaliyoelezwa hapo juu - Ili kutii mahitaji ya kisheria au ya udhibiti wa data Unaweza kufuta au kufuta data yako. wakati wowote (tazama Sehemu ya 10). — ## 9. Usalama Tunatekeleza hatua zinazofaa za kiufundi na za kiusalama za shirika, zikiwemo: - Usimbaji fiche wa SSL - Vidhibiti vya ufikiaji na uthibitishaji - Ufuatiliaji wa mara kwa mara wa mfumo Hata hivyo, hakuna mfumo usio na ujinga kabisa, na unakubali hili unaposhiriki taarifa nasi. — ## 10. Haki zako Kulingana na eneo lako, unaweza kuwa na haki zikiwemo: - Ufikiaji wa data ya kibinafsi tuliyo nayo kukuhusu - Marekebisho ya data isiyo sahihi au isiyokamilika - Kufutwa kwa taarifa zako za kibinafsi ("haki ya kusahauliwa") - Kuondolewa kwa idhini (kwa mawasiliano ya masoko) - Ubebaji wa data (wakazi wa Umoja wa Ulaya) - Kutekeleza haki zako za kuchakata, tafadhali wasiliana nasi 1. — ## 11. Wasiliana Nasi Ikiwa una maswali, maombi, au wasiwasi kuhusu faragha yako au sera hii, unaweza kuwasiliana nasi kwa: Mawasiliano ya Faragha
Barua pepe: privacy@scalefibre.com
ScaleFibre Australia Pty Ltd
Head Office:
PO Box 31
North Lakes, QLD 4509 — ## 12. Masasisho ya Sera Hii Tunaweza kusasisha Sera hii ya Faragha mara kwa mara. Toleo lililosasishwa litachapishwa kwenye wavuti yetu na tarehe iliyosasishwa. Tunakuhimiza ukague sera hii mara kwa mara. —